samedi 21 mars 2015

VOLCAN SIBAYAK - LAC TOBA



Après notre immersion dans la jungle, nous partons faire un petit périple
dans la partie centrale du nord de Sumatra.
Nous pensions que ça serait galère au niveau des transports, mais en fait
 il y a des transferts touristiques bien organisés qui nécessitent tout de même
beaucoup de temps pour le peu de distance parcourue.
Sur la carte, vous pouvez voir notre itinéraire prévu : Berastagi, volcan Sibayak, cascade de Sipisopiso, lac Toba et île de Samosir puis retour à Medan.

Nous montons en altitude (notre circuit va se faire entre 1000 et 1400m),
et la première étape est la ville de Berastagi au climat tempéré.
Le grand marché aux fruits et légumes de la région est très bien achalandé.

Toute l’Indonésie se trouve sur la ceinture de feu du Pacifique qui se termine au Chili !
Tout près de Berastagi, se trouvent deux volcans actifs : le Sinabung et le Sibayak.
La dernière éruption du Sinabung date de 2013, mais il est encore en activité.
Il est surveillé de près et interdit d’ascension.

Nous entreprenons alors l’ascension de l’autre volcan, le Sibayak.
Son sommet est très large et présente une échancrure bien active.

Nous montons sur un autre versant, recouvert d’une épaisse végétation tropicale.

Les Indonésiens aiment beaucoup se faire photographier avec des touristes étrangers !

L’arrivée au sommet du volcan (2172m) est assez spectaculaire.

L’activité du volcan se manifeste par d’importantes fumerolles :
de plusieurs trous sortent de puissants jets de gaz, très bruyants et impressionnants.
Tout autour, du soufre se dépose sous forme de concrétions jaunes.

Il y a au sommet un cratère avec un petit lac et des fumerolles dispersées.

Au pied du volcan, un bain dans des eaux chaudes (un peu soufrées) est apprécié !

Une centrale utilise l’énergie géothermique du volcan pour produire de l’électricité.

La terre d’origine volcanique est très riche et propice aux cultures.

Un avant-goût de l’architecture qui nous attend par la suite.

Nous reprenons la route vers le lac Toba : cette moto est bien chargée.

Sur le trajet, nous nous arrêtons dans le village de Dokan aux maisons traditionnelles.
La population locale, appelée Batak Karo, construisaient des maisons
pour accueillir 8 familles (4 petites fenêtres d’un côté et 4 de l’autre côté).

Le toit est recouvert de paille, avec un pignon joliment décoré.
Tout en haut des cornes de buffle, symbole de protection et de pouvoir.
L’entrée est commune et se fait par une petite échelle.
Attention, la porte est basse !

A l’intérieur, on distingue les emplacements pour les différentes familles,
avec un foyer pour chacune d’elles.

La cascade de Sipisopiso (haute de 120m) semble sortir directement de la terre !

Nous faisons une halte pour visiter le palais Batak de Simalungun.

Ce palais était la demeure du Raja Purba qui régnait sur la région du lac Toba,
jusqu’à la mort du dernier en 1947, après l’indépendance.

Posé sur une vingtaine de colonnes peintes, il est construit en bois et panneaux de bambou.

L’entrée est finement sculptée.

Nous entrons d’abord dans la partie réservée au roi, avec un foyer à même le sol.

La deuxième partie du bâtiment était occupée par les 24 femmes du roi,
qui partageaient cet espace.

Le palais est entouré de plusieurs édifices (pour le général, les soldats, les invités…).

Nous arrivons enfin au lac Toba où nous allons séjourner plusieurs jours.
C’est le plus grand lac de cratère du monde (100 kms de long sur 30 kms de large).

En son centre, une vaste île d'origine volcanique (Samosir) occupe la moitié de sa superficie.
C’est sur cette île que nous logeons près du village appelé Tuk Tuk.
L’hôtel (Tuk Tuk Timbul) occupe une petite presqu’île.
Les prix sont dérisoires : le séjour nous reviendra à 25 euros par jour tout compris pour deux.

Il est composé d’une quinzaine de bungalows qui donnent directement sur le lac.

Certains ont l’architecture traditionnelle typique des maisons de l’île.

C’est ce que nous découvrons lorsque nous parcourons l’île de Samosir en scooter.
Les maisons traditionnelles sont différentes de celles déjà vues dans le village de Dokan.
Le toit est incurvé, en forme de bateau. La façade est droite, décorée et montre 2 niveaux.

Dans les villages, ce type de maison reste encore très répandu.
Cette tradition se retrouve dans les monuments funéraires.
On voit ici une maison typique, et à côté, un imposant tombeau regroupant 4 générations.

La population locale, les Batak Toba, attachent beaucoup d’importance à leurs morts,
et les vénèrent en construisant des tombeaux somptueux, un peu partout dans la campagne.

C’est dimanche, le jour de la grand-messe.
Les Batak Toba sont protestants (tout en étant encore animistes) et très pratiquants.

Les églises sont pleines et la ferveur se manifeste par des chants et des chœurs.

A la sortie de la messe, nous remarquons particulièrement les belles tenues des femmes.

Elles s’accordent parfaitement dans les tons, jusqu’aux écharpes et ombrelles.

Nous parcourons la campagne qui dégage une atmosphère de grande tranquillité.
Peu de bruits, le peu d’activités se fait calmement, les gens nous sourient…

Nous nous arrêtons pour profiter de belles vues et apprécier la quiétude ambiante.

L’intérieur de l’île est montagneux et boisé (avec des pins), la route s’élève au-dessus du lac.

Nous faisons une halte au musée de Simanindo composé de belles maisons Bataks typiques.
Des danses traditionnelles tournent autour du buffle, symbole de pouvoir.

Elles se font à un rythme très lent, à l’image de la vie d’ici.

La dernière danse utilise des marionnettes géantes représentant le fils du roi et un serviteur.

Une plongée dans l’histoire avec ce tombeau du roi Sidabutar qui adopta le christianisme.

 Autrefois, les Bataks étaient cannibales…
Il y a 250 ans, le roi et sa cour se réunissaient sur ces chaises en pierre pour désigner
le plus mauvais guerrier de la tribu. Ils lui coupaient la tête qu’ils jetaient dans le lac,
ensuite ils mangeaient le corps !
Bon, maintenant, tout va bien…les Bataks sont extrêmement accueillants !

3 commentaires:

Jeannine a dit…

Bonjour,

Magnifique et très intéressant... Il va falloir que nous allions faire un tour par là-bas :-)) pour un prochain voyage !
Bises à vous deux.

monique a dit…

Superbes photos,les maisons bataks m'ont rappelé celles des torajas aux Celebes. Bises

laurent et christine a dit…

vraiment superbe!!!!

on sera à Shanghai du 27 avril au 11 mai, vous ne passez pas par là des fois?

bises et bon vent