jeudi 28 novembre 2013

CHIANG MAI


Nous sommes arrivés à Chiang Mai, la capitale du nord de la Thaïlande.
Un autel, pour des offrandes, occupe une grande place à l’intérieur d’un bureau de change :
sans doute dédié au dieu de « la Finance » !!

La vieille ville se trouve à l’intérieur d’un carré d’environ 2 km de côté, entouré de douves.
Nous passons la première journée à la parcourir à pieds, allant de temple en temple,
car il y en a presque à chaque coin de rue !
Nous limitons le reportage aux quatre principaux.
Le Wat Chiang Man est le plus ancien de la ville (fondé à la fin du 13ème siècle) :
sa façade élégante, est tout en bois sculpté.

La charpente, décorée, est typique du nord du pays.

Le Wat Phantao est entièrement construit en bois.

L’intérieur y est plus sobre que dans le précédent.
Jeannine essaie de prendre « l’attitude » du Bouddha !

Les bols d’aumône des moines sont alignés sur un côté.

A l’extérieur, un jeune moine succombe à « la tentation » des plaisirs terrestres !
Pour entrer dans le Wat Chedî Luang, il faut se déchausser (idem dans tous les temples !).

D’effrayants nâga gardent l’accès du Wat !

A l’entrée, une statue de Bouddha est recouverte de fines feuilles d’or par les fidèles.

Au fond, des multitudes de petits bouddhas entourent le grand Bouddha
à la main droite levée.

J’en profite pour faire une « offrande » à mon signe du zodiaque chinois : le tigre !

Le dernier temple est le Wat Phra Singh, l’un des plus importants de la ville
(c’est le seul où l’on a dû payer pour entrer !).

De nombreux fidèles viennent y prier.

Il renferme un magnifique bouddha vert (d’émeraude ou de jade ?).

Déambuler le long des ruelles de la vieille ville est vraiment très agréable,
car il y règne une atmosphère paisible et nonchalante.
Certes, il y a beaucoup de touristes, mais les gens sont vraiment très gentils, souriants
 et surtout calmes (c’est inhérent au bouddhisme !).

Cela est contagieux et nous adoptons « l’attitude » zen !!

La deuxième journée est consacrée à des visites à l’extérieur de la ville.
Nous allons tout d’abord au « camp des éléphants ».
Dans un grand site, des éléphants domestiqués vivent presque
 comme dans leur milieu naturel, sous la surveillance de leurs gardiens.
Il y a un coin « nurserie »...

Bien sûr, pour pouvoir vivre, le centre organise des shows pour les touristes.
Cela commence par le bain collectif…
et qui est fort apprécié !!

Puis suit un vrai spectacle plutôt élaboré !
Divers numéros de dressage sont présentés, et l’un des plus spectaculaires est le foot :
Un éléphant shoote, mais le "gardien de but", en face, arrête le ballon !

Certains éléphants sont de vrais artistes peintres, et sous la conduite de leur cornac,
réalisent des tableaux surprenants !

Ils montrent, parfois, des signes de tendresse trop affectueux !

Nous apprécions beaucoup cette visite qui permet de côtoyer ces pachydermes de près,
 en constatant qu’ils vivent heureux dans cet environnement :
certains sont facétieux et font le « pitre» pour amuser la galerie !

La deuxième visite est consacrée aux tigres :
lors de notre précédent passage ici, j’avais réussi à en « apprivoiser » un !
Je constate qu’ils sont toujours aussi faciles à amadouer !!

Mais tout le monde y réussit !!!

Que c’est agréable de caresser cette grosse peluche !


Malgré tout, vous pouvez constater que nous sommes à l’arrière,
et jamais face à l’animal !

Notre chauffeur nous emmène déjeuner dans une gargote, à l’écart des touristes.
Le soupe de noodles est à 1 euro (avec légumes et viande de porc) !

Nous terminons cette journée en visitant une ferme à orchidées.
Mais il y a tellement de photos à trier que je n’en mets qu’une seule :
les autres... pour une autre fois !

mardi 26 novembre 2013

SUKHOTHAI


Sur la route de Chiang Mai, nous faisons une halte à Sukhothai,
pour visiter « Old Sukhothai », classé au patrimoine mondial de L’Unesco.

Nous logeons au Sabaidee Guesthouse, dans un cadre très agréable,
qui nous avait été recommandé par Jean louis et Martine (merci pour le tuyau !).

En dépit de tous ses efforts, Yannick n’arrive pas à faire pousser de tels bananiers
dans son jardin breton, pourtant bien garni !

Après le tuk tuk de ville à Bangkok, nous en empruntons un de « campagne »,
propulsé par une moto tout terrain, pour nous rendre à « Old Sukhothai ».

Arrivés sur place, nous louons des vélos à la journée afin de parcourir
tout le site touristique très étendu.

En 1238, Sukhothai devint la première capitale du royaume de Siam,
 qui devint par la suite la Thaïlande.
Râma Khamheng (Râma le fort) fut un grand monarque éclairé :
il créa l’alphabet thaï, instaura le bouddhisme comme religion nationale,
et établit des relations diplomatiques avec la Chine.
Cette image, qui le représente, figure sur le billet de 20 baths.

Sukhothai resta capitale jusqu’en 1438, et toute cette période est considérée
comme le véritable âge d’or de la civilisation thaïlandaise.
Le monument principal qui subsiste est le Wat Mahathat.

Il s’étend sur un carré de 200 m de côté, autrefois entouré de douves.
Les constructions sont en briques ou parfois en roche volcanique.

Le Chedîcentral, le plus imposant du site, est orné à sa base d’une frise de moines,
qui avancent en procession, les mains jointes.

Deux bouddhas debout (de 8 m de haut) se trouvent sur les côtés,
et lèvent une main, paume en avant, signe d’apaisement et d’absence de crainte.

Des statues, fort élégantes, dans d’autres temples ont la même « attitude ».


C’est très facile de faire du vélo, car c’est tout plat !

Des élèves sont en sortie pédagogique !

Les différents monuments sont dispersés à travers la campagne,
 dans un environnement verdoyant et arboré.

Différents Wats sont à voir, tous sur le même schéma :
des vestiges de colonnes (qui soutenaient le toit d’une grande salle)
précèdent un chedî.

Dans cette « salle » se trouve une grande statue de Bouddha,
faisant le « geste de la prise de la terre à témoin ».

Ce geste apparaît, pour les Thaïlandais, comme l’illustration du plus grand des miracles :
pour ne pas succomber à la tentation des plaisirs qui sont à la base de la souffrance humaine,
 Bouddha toucha la terre, faisant appel à la nature pour témoigner de sa résolution.

Durant la période « Sukhothai », l’art se développa en s’inspirant des influences extérieures.
Dans ce temple, s’élève un prang, monument copié sur ceux d’Angkor.

Sa façade est ornée de magnifiques stucs et sculptures, avec un fronton quasi intact.

La forme arrondie de ce chedî rappelle celle des stûpas du Sri Lanka.
Admirez cette statue de Bouddha à la démarche extrêmement gracieuse.

Des sculptures d’éléphants ornent le socle de cet autre chedî.

Le nez de ce bouddha n’a rien à envier à celui de Cléopâtre !

L’art atteint son apogée dans les statues de Bouddha, magnifiques et parfois décorées :
les ongles sont recouverts d’or.

Dans un bâtiment imposant se trouve un immense bouddha assis d’un peu plus de 11 m de haut.

Pour revenir, nous montons dans un transport public à la carrosserie en bois.

A l’entrée de chaque maison, de chaque parcelle, est installé un petit autel
 où les gens font des offrandes pour se concilier les esprits du lieu.

L’autel est parfois bien plus beau que l’habitation.

Jeannine et Yannick ont eu la riche idée de rapporter dans leurs bagages,
notre ravitaillement préféré : du CHINON !!! (merci infiniment !).
Nous buvons à votre santé à tous.

En passant, Jeannine et Yannick envoient, via ce blog, un amical bonjour à tous leurs amis
 et proches et leur disent qu’ils apprécient bien ce climat et ce pays si différents
 de leur Bretagne natale !!!